W i r g e d e n k e n a n S t é p h a n e H e s s el * 20.10.1917 in Berlin; † 26.2.2013 inParis
Große Aufmerksamkeit erregte 2010 Hessels Essay Empört Euch!, in dem er harsche Kritik an verschiedenen aktuellen politischen Entwicklungen übt und zum Widerstand aufruft.
Wir wollen es Ihm gleich tun und uns gegen politische Entscheidungen stellen die Millionen von Menschen durch Fluglärm vorsätzlich krank machen.
Unser Kodolenzschreiben finden Sie hier unter Kommentare zum Artikel.
Zum Tode eines großen Mannes – Stéphane Hessel
Zwei Tage nach seinem 95igsten Geburtstag, am 22. Oktober 2012 durften wir als Bürgerverein Wilhelmshagen-Rahnsdorf e. V. mit Stéphane Hessel in seiner Pariser Wohnung ein Interview führen. Es war einer seiner letzten öffentlichen Auftritte, unser BV hat ihn im Zusammenwirken mit dem BVBB e. V. wahrgenommen.
Nun müssen wir von Stéphane Hessel, dem Verfasser der in 38 Sprachen erschienen, weltbekannten Streitschrift „Empört Euch“ Abschied nehmen. Er hat die moderne UNO-Menschenrechtscharta mit geprägt und mit den Idealen der Französischen Revolution versehen. Wir haben in ihm einen klugen und weisen Menschen kennen gelernt, dem die Erlebnisse der Kriegs- und Nachkriegszeit nicht verhärtet hatten und der das politische Zeitgeschehen bis in die Gegenwart hinein kritisch begleitet, so gut wie möglich beeinflusst und dafür weltweit große Anerkennung erhalten hat. „Widerstand leisten, heißt Neues schaffen“ ist eine seiner letzten Kernaussagen, der auch wir voll zustimmen. Und so schmückt dieser Spruch heute unsere Zaunplakate gegen die Zerstörung von Natur und Umwelt im Süden Berlins und im angrenzenden Brandenburg durch den geplanten Großflughafen BER.
Anlässlich seines Todes haben wir der Familie Hessel folgendes Kondolenzschreiben zugesandt:
Das schönste Denkmal, das ein Mensch bekommen kann, steht in den Herzen seiner Mitmenschen. Albert Schweizer
An die trauernde Familie von Stéphane Hessel.
In ehrender Dankbarkeit für Ermutigung, moralische Unterstützung und Herzensbegleitung, die wir im Oktober 2012 als Bürgerverein Wilhelmshagen-Rahnsdorf e. V. (Berlin) in einem Gespräch für unsere Arbeit erfahren durften, möchten wir Abschied nehmen von Stéphane Hessel. Wir werden sein Andenken durch unser Denken und Handeln in der Mitverantwortung für ein völkerverbindendes menschenwürdiges Zusammenleben, speziell durch unsere Bemühungen um den Erhalt von Natur und Umwelt, gegen Gesundheitsschäden durch Fluglärm und Umweltverschmutzung bewahren. Seine Worte: „Widerstand leisten heißt Neues schaffen, Neues schaffen heißt Widerstand leisten!“ sind für uns Vermächtnis und Ansporn für bürgerschaftliches Engagement – auch in Bezug auf den Süden Berlins und die angrenzenden Regionen in Brandenburg.
Bürgerverein Wilhelmshagen-Rahnsdorf e. V.
Dr. Thomas Scholze Walfried Michaelis
A la famille en deuil de Stéphane Hessel :
Nous,Association de citoyens de « Wilhelmshagen-Rahnsdorf e.V. Berlin », voudrions faire nos adieux à Stéphane Hessel dans une gratitude lui rendant honneur pour les encouragements,le soutien moral et l’accompagnement cordial qu’il nous avait témoignés dans la réalisation de notre travail lors de notre entretien avec lui .Nous perpétuerons son souvenir par notre pensée et notre action dans la coresponsabilité d’une vie en commun humaine et unissant les peuples,en particulier au travers de nos efforts pour la sauvegarde de la nature et de l’environnement,contre les dommages pour la santé causés par le bruit des avions et la pollution qu’ils engendrent.Ses mots :Résister,c’est créer du neuf,créer du neuf,c’est résister ont pour nous valeur de testament et de stimulation dans notre engagement citoyen concernant le sud de Berlin et les régions limitrophes du Brandenbourg.
Association de citoyens « Wilhelmshagen-Rahnsdorf e.V. Berlin ».
Dr. Thomas Scholze Walfried Michaelis